Pour rendre une image en noir et blanc sans passer par la création d'une nouvelle image, il faut utiliser la propriété filters d'un objet d'affichage. Il faut lui passer en paramètre un tableau de ColorMatrixFilter, qui permet d'appliquer une transformation de matrice aux couleurs RVBA (Rouge, Vert, Bleu et Alpha) sur l'image d'entrée afin d'obtenir un résultat intégrant un nouvel ensemble de valeurs.

Cette classe permet d'effectuer des modifications de saturation et des rotations de teinte, de définir la luminance de l'alpha et de produire d'autres effets. Vous pouvez appliquer le filtre à tout objet d’affichage (autrement dit, aux objets héritant des propriétés de la classe DisplayObject), tels que MovieClip, SimpleButton, TextField et Video, ainsi qu’aux objets BitmapData.

Autant vous dire qu'on peut faire ce qu'on veut à partir de cette fonction.

var a : Array< Float > = new Array();

a = a.concat([0.3086, 0.6094, 0.0820, 0.0, 0.0]); // rouge
a = a.concat([0.3086, 0.6094, 0.0820, 0.0, 0.0]); // vert
a = a.concat([0.3086, 0.6094, 0.0820, 0.0, 0.0]); // bleu
a = a.concat([0.0, 0.0, 0.0, 1.0, 0.0]); // alpha

var filtre : ColorMatrixFilter= new ColorMatrixFilter(a);
monClip.filters = [filtre];